Her kjem eit lite glimt frå mooovie kvelden framme av ”Flatlands bonden” Mathias! Han har fått lerret og kanon i hus, og når man atpåtil kan ha peis i ”kinosalen” står det ikkje på hyggefaktoren. Mari (kampari) diska opp med fruktsalat innspirert av saftbygdi! Splendid! Dalakinoen viste filmen ”Red” (Retired, extremely dangerous), som på norsk vart oversatt til ”Rutinert, eks drapsmann”. Funny! Nesten like morosamt som oversettinga Blade – filmen Sondre og eg såg ein gong hadde.. Karakteren i filmen sa ”…can walk in open sunlight” og det vart teksta til ”…can walk on sundays”. Velvel! Red var underhaldande, og Bruce Willis levera veit du!
Ha ein framleis fiiin dag!
av Endre
ingen kommentarar